The sharing economy is shit.
|
L’economia col·laboradora és una merda.
|
Font: MaCoCu
|
Because half measures are shit!
|
Perquè les mitges tintes són una merda!
|
Font: MaCoCu
|
In Ireland the obvious choice is the military, but to be honest it actually kind of sucks.
|
A Irlanda, l’exèrcit és l’opció per defecte, però, sincerament, és una merda.
|
Font: TedTalks
|
About three years ago, in California, Fuses was seen as ‘sentimental shit.’
|
Fa uns tres anys, a Califòrnia, Fuses es va considerar una «merda sentimental».
|
Font: MaCoCu
|
That of a billion souls that do not own shit but hold onto their lives.
|
La de mil milions d’ànimes que no tenen una merda, però s’aferren a les seves vides.
|
Font: MaCoCu
|
-This is absolute bull shit!
|
- Això és una merda.
|
Font: OpenSubtitiles
|
- He doesn’t know shit.
|
- No sap una merda.
|
Font: OpenSubtitiles
|
- I don’t give a shit, Mom.
|
- No m’importa una merda, mare!
|
Font: OpenSubtitiles
|
He thought you were garbage.
|
Et tenia per una merda.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I don’t care about a sodding concert.
|
M’importa una merda el concert.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|